(English Version)
Political Repercussion on COVID-19 Elimination in Myanmar
The impact of COVID-19 is tremendous, and it led to global economic recession, enormous lives lost, and increasing poverty. In the case of Myanmar, the political juncture is pulling down the country’s health and human security and makes to be worse the infectious and death rates currently “COVID-19 Third Wave” within a nation, and disrupts the COVID-19 vaccination program.
(Myanmar Version)
မြန်မာနိုင်ငံ၏ COVID-19ပပျောက်ရေး လုပ်ငန်းစဉ်များအပေါ် နိုင်ငံရေး ရိုက်ခတ်မှု
COVID19၏ သက်ရောက်မှုမှာ အလွန်ကြီးမားလှပြီး၊ ထိုသက်ရောက်မှုကြောင့်ပင် တစ်ကမ္ဘာ လုံးဆိုင်ရာ စီးပွားရေးကျဆင်းမှု၊ များစွာသော အသက်ဆုံးရှုံးမှုများနှင့် ဆင်းရဲနွမ်းပါးမှုများ ဖြစ်ပေါ်နေလျှက်ရှိသည်။ ယခုအခါ မြန်မာနိုင်ငံတွင် နိုင်ငံရေး အခြေအနေများကြောင့် ယခင်ကထက် တိုင်းပြည်၏ ကျန်းမာရေးနှင့် လူသားလုံခြုံရေးများ လျော့နည်းလာစေရုံသာမက COVID-19 ကာကွယ်ဆေးထိုးနှံမှုအစီစဉ်များကိုလည်း နှောင့်နှေးကြန့်ကြာစေသည်။ ထိုမျှသာမက နိုင်ငံ၏ COVID-19 ကူးစက်မှုနှင့် သေဆုံးနှုန်းမှာလည်း တိုးပွားလာသောကြောင့် နိုင်ငံအတွင်း COVID-19 တတိယလှိုင်းဖြစ်ပွားမှုဟာ ပိုမိုဆိုးဝါးလာခဲ့သည်။
